浅仓洁.AsakuraKiyoshi

舞い踊れよ、未来のステージ。いつの日も、電光超人。

SSSS.DYNAZENON 角色曲翻译 怪兽优生思想

约定

歌:怪兽优生思想(CV:神谷浩史、内田雄马、諏訪彩花、内山昂辉)

来许下约定吧

大家心中都有的希望

不论身在何处都要守护好它

抬头看向

同一片星空

我们一定是相互联系在一起的

并非孤身一人

 

流星划过

“该许下什么愿望呢”

在思考的时候星星已然逝去

说不出口的

不值一提的

幸福的涂鸦

 

在岔路口迷惑该去何方

顺着记忆前行

还没回过神来就已在你身旁

无可取代的

距离感的尺码

请你千万别忘记

 

再这么暧昧下去就将要从

手心中满溢而出

不愿放手

每当我们描绘未来之时

它的形状都会发生改变

 

晨曦的颜色

露珠的香气

全都是宝物

即便跨越悠久时间

我们的思绪

也不会消失

深刻铭记于心

 

来许下约定吧

大家心中都有的希望

不论身在何处都要守护好它

抬头看向

同一片星空

我们一定是相互联系在一起的

并非孤身一人

 

对发生在眼前的事情

装作视而不见的时候

如果我们没有相遇也许我现在仍在欺骗自己

若是闭上眼睛

若是快步走过

也许就会变成事不关己

 

在痛苦中困惑

只能临摹伤痕

藏起那个胆小的自己

摆出一副笑容

不愿表露真实的自己

还请这笑容不要崩坏

 

寄宿着不安的双瞳中 所映出的憧憬对象

不是任何人

而是我们那小小的勇气

 

总有一天我们留下的泪会照耀前行的道路

支撑起我们的思绪

包裹起这颗焦躁的心 与它融为一体

勇敢面对

拥抱这份坚定的誓言

 

来许下约定吧

我会与仍含糊不清的你

紧贴着背靠背

将你守护

“明天再见吧”

这句话并非谎言

若是能传达给你

那我们就并非孤身一人

 

即便是一成不变的日常

我也不想因失去它而感到后悔

不愿再放手

不愿再错过

属于我们的现在

 

平稳的心跳

黄昏的钟声

全都是宝物

即便时过境迁

我们编织出的心愿

也不会化作繁星点点

因为我们定会用双手紧握

 

来许下约定吧

大家心中都有的希望

不论身在何处都要守护好它

抬头看向

同一片星空

我们一定是相互联系在一起的

并非孤身一人

并非孤身一人

 

 


评论
热度(20)

© 浅仓洁.AsakuraKiyoshi | Powered by LOFTER